以下は曲の歌詞です Military Man 、アーティスト - Gary Moore 翻訳付き
原文と翻訳
Gary Moore
Papa take a look at your boy,
he’s a military man.
Papa take a look at your boy,
he’s crying.
Papa take a look at your boy,
he’s a soldier.
Papa take a look in his eyes,
they’re colder.
Papa take a look at your boy,
he’s a military man.
Mama take a look at your boy,
he’s dying.
Mama take a look at your boy,
he’s fighting.
Mama take a look at your boy,
he’s frightened.
They have trained your boy to kill.
And kill someday he will.
They have trained your boy to die
and ask no questions why.
Papa take a look at your boy,
take a look at your boy,
take a look at your boy.
He’s a killer, yeah.
Mama take a look at your boy,
take a look at him now,
take a look at your boy.
He’s a soldier, he’s colder, he’s older, mama.
Mama take a look at your boy,
obey the order.
Mama take a look at your boy,
like a lamb to the slaughter.
They have trained your boy to kill.
And kill someday he will.
They have trained your boy to die
and ask no questions why.
One day, I will write for you a lovesong mother.
As the children say, I love you, please hold me.
And you and I, we will live our life together.
Until that day when we die, I will love you mother.
I will always love you.
I’am writing from this war.
Oh mama, I don’t know what I’m fighting for.
And have you seen my children?
God bless them, kiss them,
and tell them that I miss them.
See I’m frightened in the dark,
mama, mama.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます