以下は曲の歌詞です No Big Deal 、アーティスト - Gabrielle 翻訳付き
原文と翻訳
Gabrielle
Maybe your guilt is making you feel you want to apologise
But it’s too late;
it’s your mistake
Your time has now expired
Save your concerns for someone else
Don’t ask me how I am
You don’t know how I feel
How many times do I have to tell you that it’s no big deal?
It’s all right 'cause I’m fine
Baby, you should know that I’m much stronger
I’ll survive
Keep saying you’re sorry: the same old story
Excuses lame and tired
You never knew me
Took me for stupid
The damage had been done
Save your concerns for someone else
Don’t ask me how I am
You don’t know how I feel
How many times do I have to tell you that it’s no big deal?
It’s all right 'cause I’m fine
Baby, you should know that I’m much stronger
I’ll survive
You won’t get the satisfaction
Won’t see me breaking down
I’m sick of all your stories
And why you fool around
Now you look for solace
You won’t find it in these arms
Because it’s just too late baby
By you I’m no longer charmed
By you babe
Save your concerns for someone else
Don’t ask me how I am
You don’t know how I feel
How many times do I have to tell you that it’s no big deal?
It’s all right 'cause I’m fine
Baby, don’t you know that I’m much stronger, I’ll survive?
It’s all right 'cause I’m fine
Just want to let you know
Just want to let you know
You don’t know how I feel
No big deal
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます