以下は曲の歌詞です L'Amérique 、アーティスト - France Gall 翻訳付き
原文と翻訳
France Gall
Ah, que je voudrais prendre l’avion pour l’Amérique.
Ah, que j’aimerais connaître à mon tour l’Amérique.
Ah, que c’est tentant d’aller visiter l’Amérique
Quand on a rêvé depuis dix-sept ans d’Amérique.
J’irai voir le Texas et le Colorado
Sans parler du Kansas et de San Francisco.
Au centième étage du plus haut des gratte-ciel
Pousser les nuages pour toucher le soleil.
On dit qu'à Broadway, brillent les lumières d’Amérique.
Ah, si je pouvais voir, le nez en l’air, l’Amérique
Lécher les vitrines des grands magasins d’Amérique
Acheter des jeans et des mocassins d’Amérique.
Goûter à la cuisine du garçon du Drugstore
Qui vend de l’aspirine et des alliances en or
Voir les majorettes, ouvrir un rodéo
Et musique en tête, marcher sous les bravos.
J’ai vu tous les films et j’ai tous les disques d’Amérique
Mais ça ne suffit pas, il faut que je voie l’Amérique.
Et comme ce sera trop grand pour mes yeux, l’Amérique
J’irai avec toi, découvrir à deux, l’Amérique.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます