160 - EUN JIWON, Lee SooKeun

우물안에 개구리

umurane gaeguri

내 주위 시선에 주눅이

nae juwi siseone junugi

들어 갓난 아이처럼 움추린

deureo gatnan aicheoreom umchurin

자세로 고개 숙여 숨죽인 난

jasero gogae sugyeo sumjugin nan

콩 알 만해진 간의 주인

kongal manhaejin ganui juin

세상 Number on-e 겁쟁이

sesang Number on-e geopjaengi

페널티슛의 헛발질

peneoltisyusui heotbaljil

언제나 앞서는 걱정이

eonjena apseoneun geokjeongi

내 머리 숱을 쳐내지

nae meori suteul chyeonaeji

원형 탈모에 축구공

wonhyeong talmoe chukgugong

키 키 키키 커 커 커커

ki ki kiki keo keo keokeo

키컸으면, 키컸으면, 키컸으면~~

kikeosseumyeon, kikeosseumyeon, kikeosseumyeon~~

머~리 어깨 무릎 발까지 160,

meo~ri eokkae mureup balkkaji 160,

동산~ 위에 올라서도 160

dongsan~ wie ollaseodo 160

태연한 척 두려워

taeyeonhan cheok duryeowo

날 싫어하는 니가 부러워

nal sirheohaneun niga bureowo

할 말을 하는 너만의 용기 한번만 빌리면 안 될까요?

hal mareul haneun neomanui yonggi hanbeonman billimyeon an doelkkayo?

아~ 미안 합니다 미안 합니다

a~ mian hamnida mian hamnida

무례한 부탁을 드렸다면 난 갑니다 이만 갑니다~~

muryehan butageul deuryeotdamyeon nan gamnida iman gamnida~~

등을 돌려 반대로 전진

deungeul dollyeo bandaero jeonjin

땅에 붙은 내 발에 멈친

ttange buteun nae bare meomchin

내 몸을 중력 반대로

nae momeul jungnyeok bandaero

달 리기 달리기 앞으로!!

dalligi dalligi apeuro!

어제는 길거리를 지나가는데, 백설공주 나를 보고 오라고 하네

eojeneun gilgeorireul jinaganeunde, baekseolgongju nareul bogo orago hane

«가만히 있어봐라… 니가 6번째니? 7번째니?»

«gamanhi isseobwara… niga 6beonjjaeni? 7beonjjaeni?»

«두번째입니다!!»

«dubeonjjaeimnida!!»

웃 기고 싶어요 당신을

utgigo sipeoyo dangsineul

허 나 내입만 열면 냉장고

heo na naeimman yeolmyeon naengjanggo

동네북이 되 반창고

dongnebugi doe banchanggo

신세를 져 왠지 모르지만

sinsereul jyeo waenji moreujiman

싸늘한 바람이 불어와요

ssaneulhan barami bureowayo

겨 울은 빨리도 굴러가요

gyeoureun ppallido gulleogayo

당신의 입가에 미소를

dangsinui ipgae misoreul

선물 해주고 싶은 마음에 난

seonmul haejugo sipeun maeume nan

이마를 마치 펀치백 처럼 마빡이마빡이마빡이

imareul machi peonchibaek cheoreom mappagimappagimappagi

어느 TV 프로의 그들처럼 난

eoneu TV peuroui geudeulcheoreom nan

허나 남은 건 내 멍든 이마

heona nameun geon nae meongdeun ima

제발 가지마 내 정든 님아

jebal gajima nae jeongdeun nima

너를 웃겨보려 애를 써

neoreul utgyeoboryeo aereul sseo

우리의 소리를 찾아서.

uriui sorireul chajaseo.

이 소리는 할머니에게만 용돈을 줘서 삐치신 할아버지의 소리입니다.

i sorineun halmeoniegeman yongdoneul jwoseo ppichisin harabeojiui soriimnida.

나 는~~

na neun~~

비 록 보잘것 없는 나지만

birok bojalgeot eomneun najiman

하나 제대로 하지 못해 하지만

hana jedaero haji motae hajiman

난 웃기고 싶어 널 웃기고싶어

nan utgigo sipeo neol utgigosipeo

기쁨을 네게 선물해 주고 싶어

gippeumeul nege seonmulhae jugo sipeo

으하하하하하하하하하하!!!

euhahahahahahahahahaha!!!

허 하허허허 ㅋㅋㅋㅋ

heohaheoheoheo ㅋㅋㅋㅋ