以下は曲の歌詞です Wish I Didn't 、アーティスト - Elizabeth & the Catapult 翻訳付き
原文と翻訳
Elizabeth & the Catapult
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t curse so goddamn much
I wish I had some common sense
And to go along with
Paint me blue and paint me black
I’m crying mercy since the day that we meant
Now we should go and self-destruct
I think the world would be better off without us
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself
Laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being sensitive and feeling to old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a shit
I wish I didn’t give a fuck
I wish I didn’t care so goddamn much
I wish I’d listened to my friends
When they told me I was clearly out of luck
Paint me blue and paint me back
I’m crying mercy since the day that we meant
If this is love, I’m giving up
I think the world would be better off without us
(I wish I didn’t x4)
'Cause I’m not the saddest girl in the world
Just a kid at her first funeral who finds herself
Laughing it off
'Cause the graves made her uncomfortable
I’m not the saddest girl in the world
Just tired of being sensitive and feeling to old to recall
The regrets of getting busted
I wish I didn’t give a shit
(I wish I didn’t)
I wish I didn’t give a shit
(I wish I didn’t)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます