以下は曲の歌詞です Que Salga El Sol Por Donde Quiera 、アーティスト - El Arrebato 翻訳付き
原文と翻訳
El Arrebato
Que salga el sol por donde quiera,
que se desplomen las estrellas,
que España nunca meta un gol,
que no haya vino en la nevera,
que no me acuerde de la letra
si estoy cantando una canción.
Que se averíen los veranos,
que el sol se beba en los pantanos,
que El Arrebato no sea yo,
que no funcione la palabra,
que nadie pare a los piratas,
que nunca toque mi cupón.
ESTRIBILLO
Pero túquédate conmigo
porque juntitos vamos a hacer historia
que tengo llenos los bolsillos
de cariñitos que saben a gloria.
Quiero remar
contigo en mi barquilla
y acurrucarme a tu lado en el sofá,
desbaratarle los planes al destino,
que si los dos nos apretamos
nada nos va a separar.
Quiero remar
contigo en mi barquilla
y acurrucarme a tu lado en el sofá,
desbaratarle los planes al destino,
que si los dos nos apretamos
nada nos va a separar.
Que no haya ni un garito abierto,
que llueva en medio de un concierto,
que se prohíba la ilusión,
que triunfe la monotonía,
que no haya pan al mediodía,
que se me pare el ascensor.
ESTRIBILLO
Que salga el sol por donde quiera,
que se desplomen las estrellas,
que España nunca meta un gol,
pero túquédate conmigo nena
quédate conmigo
porque si estamos juntitos
los dos podemos hacer historia
tengo llenos los bolsillos
de cariñitos que saben saben a gloria,
que saben saben a gloria,
que saben saben a gloria.
Quiero remar
contigo en mi barquilla
y acurrucarme a tu lado en el sofá,
desbaratarle los planes al destino,
que si los dos nos apretamos
nada nos va a separar.
Quiero remar
contigo en mi barquilla
y acurrucarme a tu lado en el sofá,
desbaratarle los planes al destino,
que si los dos nos apretamos
nada nos va a separar.
Quiero remar
contigo en mi barquilla
y acurrucarme a tu lado en el sofá,
desbaratarle los planes al destino,
que si los dos nos apretamos
nada nos va a separar
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます