Mea Culpa - Édith Piaf, Robert Chauvigny

Mea Culpa - Édith Piaf, Robert Chauvigny

Альбом
Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 6/10
Год
1962
Язык
`フランス語`
Длительность
186890

以下は曲の歌詞です Mea Culpa 、アーティスト - Édith Piaf, Robert Chauvigny 翻訳付き

歌詞 " Mea Culpa "

原文と翻訳

Mea Culpa

Édith Piaf, Robert Chauvigny

J’ai péché par orgueil

De t’avoir tout à moi

Dans un simple clin d'œil.

Mea culpa !

J’ai péché par envie

De me donner à toi

En te donnant ma vie.

Mea culpa !

Et puis par gourmandise,

Illuminée par l'éclat de tes yeux,

J’ai vu ta bouche et je me sentais grise

… et je buvais du feu !

J’ai péché par paresse

Quand j’ai connu tes bras,

Berceau de mes caresses.

Mea culpa !

Que ceux qui n’ont jamais péché

Me jettent la première pierre.

Que ceux qui n’ont jamais aimé

Me refusent une prière.

J’ai péché par colère

Contre toi, contre moi,

Contre toute la terre.

Mea culpa !

J’ai péché par luxure,

Chaque soir, dans tes bras,

Mais mon âme était pure.

Mea culpa !

Et puis par avarice,

Je t’ai caché dans le fond de mon cœur

Pour mieux t’y adorer avec délice

A l’abri des voleurs.

Ainsi donc, tu le vois,

J’ai péché les sept fois

Rien qu'à cause de toi.

Mea culpa !

Mais un jour,

Si tu me le demandais,

Oh !

mon amour !

… Je recommencerais.

Mea culpa !

Mea culpa !

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます