以下は曲の歌詞です Le Gitan Et la Fille 、アーティスト - Édith Piaf, Robert Chauvigny 翻訳付き
原文と翻訳
Édith Piaf, Robert Chauvigny
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri?
Re les grilles
J’irai piller les gens de la ville
Pour t’offrir une robe de satin
Tu n’diras plus que j’suis un vaurien
Un inutile…
Mes mains, tout?
L’heure si fortes
Seront plus douces que le bois
De la guitare qui joue pour toi
Devant ta porte… "
Le gitan dit?
La fille:
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri?
Re le grilles
J’irai tuer ceux qui te regardent
Quand le doux soleil du matin
Se glisse dans le creux de tes reins
Et s’y attarde…
Et l?, je te dirai «Je t’aime»
Comme on dit le nom de J?
Sus
Je le crierai dans la rue
Comme un blasph?
Me… "
Le gitan a dit?
La fille:
«Qu'importe le prix de l’amour:
Pour toi, j’irai finir mes jours
Derri?
Re les grilles
Autour de toi, je ferai l’ombre
Pour?
Tre le seul?
Te voir
Pour?
Tre seul sous ton regard
Et m’y confondre…
Et quand la mort viendra d?
Faire
Les cha?
Nes forg?
Es par l’amour
Pour toi, j’irai finir mes jours
Au fond de la terre… »
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます