以下は曲の歌詞です Upon This Earth 、アーティスト - David Sylvian 翻訳付き
原文と翻訳
David Sylvian
«Looking by chance in at the open window
I saw my own self seated in his chair
With gaze abstracted, furrowed forehead
Unkempt hair
I thought that I had suddenly come to die
That to a cold corpse this was my farewell
Until the pen moved slowly upon paper
And tears fell
He had written a name, yours, in printed letters:
One word on which bemusedly to pore;
No protest, no desire, your naked name
Nothing more
Would it be tomorrow, would it be next year?
But the vision was not false, this much I knew;
And I turned angrily from the open window
Aghast at you
Why never a warning, either by speech or look
That the love you cruelly gave me could not last?
Already it was too late: the bait swallowed
The hook fast"
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます