以下は曲の歌詞です Song To Woody 、アーティスト - Dave Van Ronk 翻訳付き
原文と翻訳
Dave Van Ronk
I’m out here a thousand miles from my home
Walkin' a road other men have gone down
I’m seein' your world of people and things
Your paupers and peasants and princes and kings
Hey, hey Woody Guthrie, I wrote you a song
'Bout a funny ol' world that’s a-comin' along
Seems sick an' it’s hungry, it’s tired an' it’s torn
It looks like it’s a-dyin' an' it’s hardly been born
Hey, Woody Guthrie, but I know that you know
All the things that I’m a-sayin' an' a-many times more
I’m a-singin' you the song, but I can’t sing enough
'Cause there’s not many men that done the things that you’ve done
Here’s to Cisco an' Sonny an' Leadbelly too
An' to all the good people that traveled with you
Here’s to the hearts and the hands of the men
That come with the dust and are gone with the wind
I’m a-leaving' tomorrow, but I could leave today
Somewhere down the road someday
The very last thing that I’d want to do
Is to say I’ve been hittin' some hard travelin' too
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます