以下は曲の歌詞です La Vie antérieure 、アーティスト - Dame Janet Baker, London Symphony Orchestra, André Previn 翻訳付き
原文と翻訳
Dame Janet Baker, London Symphony Orchestra, André Previn
J’ai longtemps habité sous de vastes portiques
Que les soleils marins teignaient de mille feux
Et que leurs grands piliers, droits et majestueux
Rendaient pareils, le soir, aux grottes basaltiques
Les houles, en roulant les images des cieux
Mêlaient d’une façon solennelle et mystique
Les tout-puissants accords de leur riche musique
Aux couleurs du couchant reflété par mes yeux
C’est là que j’ai vécu dans les voluptés calmes
Au milieu de l’azur, des vagues, des splendeurs
Et des esclaves nus, tout imprégnés d’odeurs
Qui me rafraîchissaient le front avec des palmes
Et dont l’unique soin était d’approfondir
Le secret douloureux qui me faisait languir
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます