Compliqué - Dadju

Compliqué - Dadju

Год
2021
Язык
`フランス語`
Длительность
214810

以下は曲の歌詞です Compliqué 、アーティスト - Dadju 翻訳付き

歌詞 " Compliqué "

原文と翻訳

Compliqué

Dadju

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mmh, eh

J’ai rencontré une meuf en soirée sur Paris

On s’voyait quelque soirs, on était plus qu’amis

Elle m’appelait quand ça chauffait avec son p’tit ami

Histoire de décompresser sur le tatami

Les trois règles, c'était, de une, on n’se promet rien

De deux, pas de jalousie, de trois, personne parle jusqu'à la fin

Bien évidemment, j’accepte, moi, je n’risque rien

Son mec, c’est pas mon souci, t’inquiète, j’risque pas d’y mettre fin

Célibataire endurci, rien à foutre que l’on me juge

Si vous savez c’qu’elle me disait mais bon là, c’est pas le sujet

Quand j’lui disais de venir, mon appart', c'était le QG

Et comme toute femme qui se livre, mademoiselle se sent négligée

Et t’as beau fixer les règles, au final, c’est compliqué, ouais

On était d’accord, au final, elle est piquée, ouais

Elle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais

J’ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué

Dans tous les cas, ça finit mal

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

Dans tous les cas, ça finit mal

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

J’ai rencontré une autre femme et toujours sur Paris

Elle avait l’air sérieuse, elle m’parlait d’avenir

Du coup, j’ai pris l’temps d'écouter c’qu’elle avait à me dire

J’aimais sa façon d'être et j’aimais son charisme

Plus l’temps passe et plus je kiffe être en sa présence

Et qui l’aurait parié?

J’esquive les appels, elle recommence

Et j’ai toujours cinq ou six appels en absence

Pourtant, je l’avais briefée, j’ai quelqu’un qui me fait confiance

Elle veut pas lâcher l’affaire, elle me dit qu’elle me veut me revoir

Elle a repris ses affaires, elle a même quitté son gava

Maintenant, j’ai quelque chose à perdre, je veux plus croiser ton regard

Elle me dit que c’est la dernière, après ça, j’te dirais «au revoir»

Et t’as beau fixer les règles, au final, c’est compliqué, ouais

On était d’accord, au final, elle est piquée, ouais

Elle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais

J’ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué

Dans tous les cas, ça finit mal

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

Dans tous les cas, ça finit mal

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

Eh, j’ai pris l’risque d’y aller une dernière fois

Je savais qu’j’allais faire n’importe quoi

Maintenant, la shh ose venir m’faire du chantage

Soit c’est elle, soit elle dit tout à ma femme

J’ai pris l’risque d’y aller une dernière fois

Je savais qu’j’allais faire n’importe quoi

Maintenant, la shh ose venir m’faire du chantage

Soit c’est elle, soit elle dit tout à ma femme

Et t’as beau fixer les règles, au final, c’est compliqué, ouais (compliqué)

On était d’accord, au final, elle est piquée, ouais

Elle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais (abdiquer, yeah, yeah)

J’ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué

Dans tous les cas, ça finit mal (dans tous les cas, ça finit mal)

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

Dans tous les cas, ça finit mal (dans tous les cas, ça finit mal)

Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal

Oh, compliqué

Compliqué, compliqué

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます