以下は曲の歌詞です Luna Nueva 、アーティスト - Carlos Vives 翻訳付き
原文と翻訳
Carlos Vives
Que un beso te quite el sueño
Cuando pareces dormida
Que enciendas con tu mirada
La luz de la vida mía.
Que el corazón se me estalle
Cuando me toques el alma
Y la piel se me derrita
Con tu piel enamorada.
Que un beso nos lleve al cielo
Volando en tus sentimientos
Que se expanda una caricia
Gritando a los cuatro vientos.
Que te amo con desespero
Como loco en luna nueva
Que cuando no estas conmigo
La tierra se me acelera.
Que tus manos y tus besos
Me lleven a lo que siento
Que un rayo que alumbre el sueño
Destelle este sentimiento.
Que me arrulles con tus cuentos
Que me robes las cobijas
Que volvamos a ser niños
Jugando a las escondidas.
Que bailemos en las calles
Que me regreses la calma
Que la piel se me derrita
Con tu piel enamorada.
Que un beso nos lleve al cielo
Volando en tus sentimientos
Que se expanda una caricia
Gritando a los cuatro vientos.
Que te amo con desespero
Como loco en luna nueva
Que cuando no estas conmigo
La tierra se me acelera.
Que tus manos y tus besos
Me lleven a lo que siento
Que un rayo te alumbre el sueño
Destelle este sentimiento.
Te quiero cariño santo
Te adoro mujer divina
Tú eres la cosa más bella
La que me alegra la vida.
Y decirte a la mañana
Cuando se aparece el día
Por la tarde, por la noche
Que eres la única en mi vida.
Y que te amo con desespero.
Yo vine a buscarte
Para que salieras
Y que me llevaras
A donde tú quieras.
Yo salí a buscarte
Y llueva que llueva
Pero voy cantando
Por la carretera.
Digan lo que digan
Yo no tengo pena
Que yo voy contento
Pa’la luna.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます