以下は曲の歌詞です Je défendrai ma vie 、アーティスト - Bryan Adams 翻訳付き
原文と翻訳
Bryan Adams
Un jour on gagne un jour on perd — mais je n’ai pas perdu la guerre
On ne pourra — jamais m’abattre
Mon coeur n’a pas cess de battre
II faut que je m’chappe — et que jamais on ne me rattrape
Je le sais — j’y arriverai
On ne m’emprisonnera jamais
Non
Chorus Oooooooooooooooooooo Non
Ne jugez pas vous qui ne me connaissez pas
Je suis libre et sans loi
Jamais je le sais — jamais je n’abandonnerai non
Je suis comme la rivire je suis fier libre comme l’air
Et seul matre de mes frontiers
Jamais je le sais — jamais je n’abandonnerai non
Je dfendrai ma vie
Comment c’est arriv?
— il va falloir me l’expliquer
C’est quoi tous ces liens?
Pourquoi je ne suis pas parmi les miens?
Un jour on gagne un jour on perd
Mais je n’ai pas perdu la guerre
On ne pourra jamais m’abattre
Hors de mon ch’min
Ecoutez mon coeur battre
Chorus Oooooooooooooooooooo
Oooooooo!
Courage!
Ne jugez pas, vous qui ne me connaissez pas.
Je suis libre et sans loi.
Jamais, je le sais, jamais je n’abandonnerai, non!
Je suis com' la rivire, je suis fier, libre com' l’air,
Et seul matre de mes frontires.
Jamais, je le sais, jamais je n’abandonnerai, non!
Je dfendrai ma vie
Chorus
Oh oui!
Ma vie!
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます