以下は曲の歌詞です Pawn Shop 、アーティスト - Brandy Clark 翻訳付き
原文と翻訳
Brandy Clark
She pushed her wedding ring across the counter
And said, «Tell me that it’s worth more than I think
There’s a bus to Baton Rouge, leaves in an hour
And ninety dollars cash buys me a seat
That quarter-carat picture-perfect dream
Wasn’t all it was cracked up to be
«But it ain’t stolen, it ain’t hot
Someone told me it cost a lot
Man, ain’t that the truth
I thought I’d wear it my whole life
It never even crossed my mind
Back when it was new
It’d end up in a pawn shop on Charlotte Avenue»
He walked in with it slung over his shoulder
He said, «Man, you’ll never give me a fair price
But this young man’s town’s just watching me get older
And the song’s I sing don’t feed my kids and wife
There’s a few belt buckle scratches on the back
And the B-string tends to fall a little flat
«But it ain’t stolen, it ain’t hot
Someone told me it cost a lot
Man, ain’t that the truth
I thought I’d play it my whole life
It never even crossed my mind
Back when it was new
It’d end up in a pawn shop on Charlotte Avenue»
Dreams don’t die, even when they’re broken
Tomorrow, when that sign says open
That guitar, oh, that wedding band
Will start a new dream, second-hand
It ain’t stolen, it ain’t hot
Someone told me it cost a lot
Man, ain’t that the truth
I thought I’d own it my whole life
It never even crossed my mind
Back when it was new
It’d end up in a pawn shop on Charlotte Avenue
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます