以下は曲の歌詞です The God Ennui 、アーティスト - Bosse-de-Nage 翻訳付き
原文と翻訳
Bosse-de-Nage
Fine particles are forced from a point on the horizontal mirror
They develop a gritty smoke which moves of its own accord along the surface
It gathers to form a series of lines, then swirling, connected shapes
A mechanical hum fills the air
Twin brothers emerge from the dust
«Watch that man squatting in the corner.»
Says the first
«Which man?»
«The one who holds his head in his hands and whose tears flow like a river.»
«I don’t see him, but I can feel his presence.»
«He is the source of our uneasiness, his name is Ennui.»
«My arms fold into themselves when I reach for him.»
«Will we ever reach you?»
The brothers become vague as the mirror loses its color
Their lines extend infinitely instead of renewing themselves
«I can be found in the corner of every room.»
Says Ennui
Ennui disintegrates, but leaves behind a piece of his shit
The vertical mirror reflects reality
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます