以下は曲の歌詞です L'Histoire D'un Garçon 、アーティスト - Benjamin Biolay 翻訳付き
原文と翻訳
Benjamin Biolay
Le pétale ou l'épine
Le soleil ou l’ombre
Je ne sais que choisir
J’ai peur de creuser ma tombe
La rivière ou le lac
En douceur, en trombe
Cet insupportable trac
Le vibreur ou la bombe
Si jamais je suis l’un de vous
Je ne serai pas un atout
Non
Est le premier mot que j’ai su
Quand j’ai vu que j'étais un garçon
Et que ma mère était déçue
Et que mes cheveux n'étaient pas blonds
Et quand je me suis aperçu
Que ce n'était pas ma vraie maison
Je suis passé inaperçu
Ecoutez l’histoire d’un garçon
Le combat ou la prose
La caresse ou l’ambre
Maman, voici quelques roses
Pour faner dans ta chambre
Le truand ou la brute
La musique de chambre
Cet insupportable truc
Né de lèvres ou la langue
Si jamais je suis l’un de vous
Je ne serai pas un atout, du tout
Non
Est le premier mot que j’ai su
Quand j’ai vu que j'étais un garçon
Et que ma mère était déçue
Et que mes cheveux n'étaient pas blonds
Le monde entier m’a fait cocu
Mais il ne fait pas illusion
Les vendus seront répandus
Ecoutez l’histoire d’un garçon
L’histoire d’un garçon
L’histoire d’un garçon
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます