以下は曲の歌詞です La Barricade 、アーティスト - Ariane Moffatt 翻訳付き
原文と翻訳
Ariane Moffatt
Je te regarde à l’autre bout de la table
Au beau milieu d’un château fort de camarades
J’te vois forcer pour m’effacer du paysage
J’t’entends parler sans arrêter pour faire tenir la barricade
Je te regarde à l’autre bout de la table
Pis j’me demande encore qu’est-ce que j’fais là
Au front devant le tien le coeur dans mon assiette
Au front devant l’garçon qui me réduit en miettes
Si tu penses que c’est trop haut pour toi, descends
J’suis pas là pour te faire perdre ton temps
Si tu me vois comme ta fin du monde, va-t-en
Je vais vivre ma fin du monde autrement
On est passés d’alliés à ennemis
On a même d’la misère à faire danser notre lit
On s’bourre d’activités pour réussir à s'éviter
On a même abandonné l’idée de s’engueuler
Si tu penses que c’est trop haut pour toi, descends
J’suis pas là pour te faire perdre ton temps
Si tu me vois comme ta fin du monde, va-t-en
Je vais vivre ma fin du monde autrement
Je te regarde à l’autre bout de la table
Pis j’me demande encore qu’est-ce que j’fais là
Au pied devant tes mains, le coeur dans mes baskets
Au pied devant tes mains, comme une marionnette
Si tu penses que c’est trop haut pour toi, descends
J’suis pas là pour te faire perdre ton temps
Si tu me vois comme ta fin du monde, va-t-en
Je vais vivre ma fin du monde autrement
Si tu penses que c’est trop haut pour toi, descends
J’suis pas là pour te faire perdre ton temps
Si tu me vois comme ta fin du monde, va-t-en
Je vais vivre ma fin du monde autrement
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます