Douce-amère - Anne Sylvestre

Douce-amère - Anne Sylvestre

Год
1987
Язык
`フランス語`
Длительность
154800

以下は曲の歌詞です Douce-amère 、アーティスト - Anne Sylvestre 翻訳付き

歌詞 " Douce-amère "

原文と翻訳

Douce-amère

Anne Sylvestre

Si je remonte au long des mailles

Qui ont pêché mes souvenirs

Je sens bien que vaille que vaille

C’est dur de se redevenir

Et je revois la tristelette

Qui se noyait dans un chagrin

Osant à peine dire «Faites

Faites trois tours dans mon jardin»

Quand j'étais la douce amère

Qu’on cueille au bord d’un chemin

Qui n’est jamais la première

Ni la même que demain

Mais, vois-tu cette sauvagine

La sœur des ronces, des orties

Me plaisait bien et j’imagine

Que tu l’aurais aimée aussi

Il fallait pourtant que je change

Que je devienne en me fanant

Cette fleur, faussement étrange

Qui disait en se pavanant

«Moi, je suis la douce amère

Moitié miel et moitié feu

Mes aveux sont des mystères

Mes mensonges, des aveux»

Le temps que je te reconnaisse

Le temps que tu me veuilles bien

Que je gagne un peu de tristesse

Le temps me ramène et je viens

Si je garde un peu d’amertume

Toute douceur m’est revenue

Il faudra que l’on s’accoutume

À me voir ainsi devenue

Devenue ta douce amère

Moitié peine, moitié cœur

Avec toi pour seul mystère

Moitié veine, moitié peur

Douce amère pour ton cœur

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます