以下は曲の歌詞です Tout contre moi 、アーティスト - Anne Sila 翻訳付き
原文と翻訳
Anne Sila
Les gens bien-pensants se sont endormis
À l’heure où je vais perdre le défi
J’ai lâché le jeu, des yeux tellement bleus que j’en oublie les couleurs de la
nuit
Ne marchons pas droit, j’agrippe ta main, attrape mes doigts, fuyons les démons,
dépassons la nuit
Il faudrait qu’on rentre, je sais mais j’aimerai, avoir mal au ventre,
encore quelques mètres
Et je me demande: «quel goût tu aurais si je t’embrassais?
«,
j’oserai peut-être
Répète moi encore que c’est interdit, tu dis: «pas le droit «pourtant tu
souris, pourtant tu souris
Et j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras
Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois
Et j’ne sais plus quoi t’dire
Ne me regarde pas comme ça
Et ma montre me montre déjà demain
Je voudrais contourner les lois
Et te plaquer tout contre moi
J’avais pas d’avis, j’aurais pas d’avances
Ma vie est infeste, inconnus qui dansent
Ils ne me font rien, c’est qu’ils me désirent
Si je pouvais juste t’appartenir
Ils n’y feront rien, leurs jolis discours
À cette heure-ci, je crois bien qu’on est sourd
Ah !
Éloigne-toi de moi pour nous résonner
Aller quelque part sans se regarder
Sans regrets j'échoue, trop tard je l’avoue
Qu’importe l’endroit, ce sera trop près
Depuis que tu m’as prise, doucement par la taille
J’te suivrai même si, tu veux qu’on s’en aille
Dis, tu veux qu’on s’en aille?
Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras
Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois
Et j’ne sais plus quoi t’dire
Ne me regarde pas comme ça
Et ma montre me montre déjà demain
Je voudrais contourner les lois
Et te plaquer tout contre moi
Et te plaquer, te plaquer, contre moi
Et te plaquer, te plaquer tout contre moi
Tout contre moi et te plaquer tout contre moi
Et te plaquer, te plaquer, contre moi
Et te plaquer, te plaquer tout contre moi
Tout contre moi et te plaquer tout contre moi
Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras
Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois
J’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras
Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます