以下は曲の歌詞です Casablanca 、アーティスト - Alain Souchon 翻訳付き
原文と翻訳
Alain Souchon
Il était comme un prince calmé,
Mais l’homme avait le cœur à deux cents.
Il a garé la Delahaye
Devant le palais du résident.
Elle l’attendait dans sa robe longue,
Appuyée sur le Pianola.
Les gens dansaient sur Mackie’s Song
En attendant la tombola.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, je te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nœuds papes, tes Lucky,
Y’a les langes d’un bébé,
Qui?
Regard Ouragan sur le Caine,
Mais sa vie s’est arrêtée là.
Il fumait les américaines
De l’USS Oklahoma.
Elle a prit une corne de gazelle
Et s’est servi un pimmes à l’eau.
Comme il aimait pas le jazz,
Elle a demandé qu’on mette un slow.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, je te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nœuds papes, tes Lucky,
Y’a les langes d’un bébé,
Qui?
Abandonnant sa limousine,
Il l’a ramenée en calèche.
Dans la nuit froide, des muezzins
Rêvaient d’un poste à Marrakech.
Les marins, dans les ambulances,
Chantaient plus fort que leur sirène.
Bogart offrait, place de France,
Du vin d’Alsace à sa Lauren.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, je te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nœuds papes, tes Lucky,
Y’a les langes d’un bébé,
Qui?
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます