以下は曲の歌詞です Un peu de sang qui pleure 、アーティスト - Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg 翻訳付き
原文と翻訳
Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg
Ce n’est rien, monsieur Marius
Je ne sens plus la douleur
Un peu de sang qui pleure
Quelques gouttes de pluie
C’est vous!
C’est tout ce qui compte pour moi
Vous me protégerez
Blottie sur votre coeur
La pluie fera pousser les fleurs
Mais tu vas vivre, Ponine
Regarde-moi
L’amour saura refermer
Ta blessure
Abritez-moi, réchauffez-moi
Je vais mieux dans vos bras
Tu vivras jusqu'à cent ans
Si tu me laisses t’apprendre
Si tu veux bien m’entendre…
Dernières gouttes de pluie
Vous êtes le printemps qui revient
Vous me protégerez
Très fort serrée, tout près
Dormir entre vos bras, enfin
Que soit bénie la pluie
Qui vous ramène
Je me sens bien
Mais d’où vient cette lumière?
Un souffle à peine qui nous sépare
Il n'était pas trop tard
Non, ce n’est rien, monsieur
Dors en paix, chère Éponine
Je ne sens plus la douleur
Tu ne sens plus la douleur
Un peu de sang qui pleure
Un peu de sang qui pleure
Quelques gouttes de pluie
Quelques gouttes de pluie
C’est moi
C’est tout ce qui compte pour moi
Vous me protégerez
J’attendrai là
Blottie sur votre coeur
Que tu t’endormes
La pluie
La pluie
Fera pousser…
Fera pousser… Les fleurs.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます