以下は曲の歌詞です Creatures 、アーティスト - Adolescents, Longfellow 翻訳付き
原文と翻訳
Adolescents, Longfellow
Well, the time to take control is now.
We need to step back, and waste away our lives somehow.
You think that it is worth it,
I think you may be wrong.
Too bad about your problems, you were doing so well.
So long.
And I know I shouldn’t let it get me down
But it’s such a hard thing to get around, and
Ah, it doesn’t make a difference.
Oh, it doesn’t mean a thing.
And now our lives are spinning around,
We fell off from our crosses,
Now we nail it to the ground.
It’s not worth fighting over,
It’s not worth dying for.
You say I’m indecisive,
I’ve never been so sure.
And I know I shouldn’t let it get me down
But it’s such a hard thing to get around, and
Ah, it doesn’t make a difference.
Oh, it doesn’t mean a thing.
This world troubles me.
There’s nothing I can do about it,
This world troubles me.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます