以下は曲の歌詞です Por un Pito Ruín 、アーティスト - Victor Jara 翻訳付き
原文と翻訳
Victor Jara
Con un pito ruin señor,\nun muchachito jugaba,\nque a las aves imitaba,\nen su canto era un primor.\nUna vieja con rigor\nel pito le arrebató,\nella también pretendió\njugar la mesma jugada,\ny por ser atarantada\nel pito se lo tragó.\nLa vieja abría la boca,\nlos ojos desmesurados,\npero aquel pito malvao\nseguía toca que toca.\nLa vieja ya medio loca\npor no poderlo expirar,\nla tuve que manotear\ny así se fue respirando\ny el pito se fue cantando\nal estómago a parar.\nDándose unos refregones\ndecían unas amigas,\nusted tiene en la barriga\nuna nida' de ratones\ncon muchos retorcijones\nla vieja sigue llorando,\nsu desgracia lamentando\npor aquel pito pirata\nque lo tenía en la guata\ny siempre sigue piteando.\nSiguió por el estantino\nagarró camino abajo\ny vino a tener atajo,\nal salir de su camino.\nUna ventosea' vino\npara poderlo arrojar,\nno lo pudo desatar\npor estar muy ajustao,\ny con el viento forzao\nel pito volvió a pitear.\nPor fin la vieja pujaba,\ncon una fuerza inaudita,\npero el condenao pito\ncon fuerza repiqueteaba,\ncomo jilguero cantaba\ny como era necesario,\nalarmao el vecindario\nun día por la mañana,\ny con el traste la anciana\ncantaba como canario.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます