Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait ça, Isabelle) - Édith Piaf

Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait ça, Isabelle) - Édith Piaf

  • アルバム: 100ème anniversaire - Best of 40 titres

  • リリース年: 2015
  • 言語: フランス語
  • 間隔: 3:13

以下は曲の歌詞です Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait ça, Isabelle) 、アーティスト - Édith Piaf 翻訳付き

歌詞 " Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait ça, Isabelle) "

原文と翻訳

Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait ça, Isabelle)

Édith Piaf

Le prisonnier de la Tour

S’est tué ce matin,

Grand-mère.

Nous n’irons pas à la messe demain.

Il s’est jeté de la Tour

En me tendant les mains,

Grand-mère.

Il m’a semblé que j’avais du chagrin.

Si le roi savait ça, Isabelle,

Isabelle, si le roi savait ça,

A la robe de dentelle,

Vous n’auriez plus jamais droit,

Isabelle, si le roi savait ça.

Le prisonnier de la Tour

Était mon seul ami,

Grand-mère.

Nous n’irons pas à la messe aujourd’hui.

Il était mon seul amour,

La raison de ma vie,

Grand-mère

Et ma jeunesse est éteinte avec lui.

Si le roi savait ça, Isabelle,

Isabelle, si le roi savait ça,

A la robe de dentelle,

Vous n’auriez plus jamais droit,

Isabelle, si le roi savait ça.

Le prisonnier de la Tour,

Chaque jour, m’attendait,

Grand-mère.

Nous n’irons plus à la messe, jamais.

C’est un péché que l’amour

Et le monde est mal fait,

Grand-mère.

On a tué mon amant que j’aimais.

Si le roi savait ça, Isabelle,

Isabelle, si le roi savait ça,

A la robe de dentelle,

Vous n’auriez plus jamais droit,

Isabelle, si le roi savait ça.

Le prisonnier de la Tour

N’aura pas de linceul

Et rien

Rien qu’un trou noir où s’engouffrent les feuilles,

Mais moi, j’irai chaque jour

Pleurer sous les tilleuls

Et rien,

Pas même le roi, n’empêchera mon deuil.

Si le roi savait ça, Isabelle,

Il ne pourrait que pleurer avec toi

Car il aimait une belle

Qui n'était pas pour un roi

Et la belle, Isabelle, c'était moi…

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます