以下は曲の歌詞です Shakin' the Blues Away (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») 、アーティスト - Ann Miller, Ирвинг Берлин 翻訳付き
原文と翻訳
Ann Miller, Ирвинг Берлин
There’s an old superstition 'way down south
Everybody believes that trouble won’t stay
If you shake it away
When they hold a revival way down south
Everybody with care and trouble that day
Tries to shake it away
Shaking the blues away, unhappy news away
If you are blue, it’s easy to
Shake off your cares and troubles
Telling the blues to go, they may refuse to go
But as a rule, they’ll go if you’ll
Shake them away
Do like the voodoos do, listening to a voodoo melody
They shake their bodies so, to and fro
With every shake, a lucky break
Proving that there’s a way to chase your cares away
If you would lose your weary blues
Shake 'em away
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます