以下は曲の歌詞です Flandyke Shore 、アーティスト - Marianne Faithfull, Kate and Anna Mc Garrigle 翻訳付き
原文と翻訳
Marianne Faithfull, Kate and Anna Mc Garrigle
I went unto my own love’s chamber window,
Where I had often been before,
Just to let her know love unto flandyke shore,
Unto Flandyke shore,
Never to return to England no more,
Never to return to England no more.
I went unto my love’s chamber door,
Where I never been before.
There i saw a light springing from her clothes,
Springing from her clothes,
Just as the morning sun when first arose,
Just as the morning sun when first arose.
As I was walking on the Flandyke shore
Her own dear father I did need
«My daughter she is dead,"he cried.
«She is dead,"he cried.
«And she’s broken her heart all for the love of thee.»
So I hove a bullet onto fair England’s shore,
Onto fair England’s shore,
Just where I thought my own true love did lay.
CD/ LP EASY COME EASY GO=2008
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます