以下は曲の歌詞です Babá alapalá 、アーティスト - Gilberto Gil 翻訳付き
原文と翻訳
Gilberto Gil
Aganju, Xangô
Alapalá, Alapalá, Alapalá
Xangô, Aganju
O filho perguntou pro pai:
«Onde é que tá o meu avô
O meu avô, onde é que tá?»
O pai perguntou pro avô:
«Onde é que tá meu bisavô
Meu bisavô, onde é que tá?»
Avô perguntou bisavô:
«Onde é que tá tataravô
Tataravô, onde é que tá?»
Tataravô, bisavô, avô
Pai Xangô, Aganju
Viva egum, babá Alapalá!
Aganju, Xangô
Alapalá, Alapalá, Alapalá
Xangô, Aganju
Alapalá, egum, espírito elevado ao céu
Machado alado, asas do anjo Aganju
Alapalá, egum, espírito elevado ao céu
Machado astral, ancestral do metal
Do ferro natural
Do corpo preservado
Embalsamado em bálsamo sagrado
Corpo eterno e nobre de um rei nagô
Xangô
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます