Comme Joe Dassin - Les Cowboys Fringants

Comme Joe Dassin - Les Cowboys Fringants

Год
2011
Язык
`フランス語`
Длительность
248080

以下は曲の歌詞です Comme Joe Dassin 、アーティスト - Les Cowboys Fringants 翻訳付き

歌詞 " Comme Joe Dassin "

原文と翻訳

Comme Joe Dassin

Les Cowboys Fringants

On se rencontrait toujours dans cet hôtel

Comme à notre premier rendez-vous

Le tapis et les murs aux couleurs pastels

Nous faisaient sourire a tous les coups

Comme dans une chanson de Joe Dassin

On avait besoin de presque rien

Quelques clopes et une bouteille de vin

On faisait l’amour jusqu’au matin

Mais à tout hasard j’t’envoie des becs

Chaque fois que je repasse à Québec

En espérant qu’un p’tit coup de vent

Te les apportent pour rappeler le temps

Où on s’voyait comme des amants

Dans les cafés de la rue Saint-Jean

Même si déjà on savait bien

Que notre histoire ne rimait à rien

Je me souviens de cette journée d’hiver

A ce bistrot du petit Champlin

Tu as versé plein de larmes dans ta bière

Quand on c’est dit que c'était la fin

Comme dans une chanson de Joe Dassin

Je suis parti avec mon malheur

Qu’elle est longue la route du destin

Quand on doit se marcher sur le coeur

Mais à tout hasard j’t’envoie des becs

Chaque fois que je repasse à Québec

En espérant qu’un p’tit coup de vent

Te les apportent pour rappeler le temps

Où on s’voyait comme des amants

Dans les cafés de la rue Saint-Jean

Même si déjà on savait bien

Que notre histoire ne rimait à rien

Quand je t’ai croisée ce matin-là sur la rue

Ca devait bien faire au moins dix ans

Si tu as fait mine de ne pas m’avoir vu

Tu t’es trahie en te retournant

Comme dans une chanson de Joe Dassin

On a souri en baissant les yeux

Puis chacun a repris son chemin

Comme si c'était un dernier adieu

Mais à tout hasard j’t’envoie des becs

Chaque fois que je repasse à Québec

En espérant qu’un p’tit coup de vent

Te les apportent pour rappeler le temps

Où on s’voyait comme des amants

Dans les cafés de la rue Saint-Jean

Même si déjà on savait bien

Que notre histoire ne rimait à rien

Mais à tout hasard j’t’envoie des becs

Chaque fois que je repasse à Québec

En espérant qu’un p’tit coup de vent

Te les apportent pour rappeler le temps

Où on s’voyait comme des amants

Dans les cafés de la rue Saint-Jean

Même si déjà on savait bien

Que notre histoire ne rimait à rien

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます