以下は曲の歌詞です If You Wanna Be Happy 、アーティスト - Bill Wyman 翻訳付き
原文と翻訳
Bill Wyman
Chorus:
If you wanna be happy for the rest of your life,
Never make a pretty woman your wife.
So from my personal point of view,
Get an ugly girl to marry you.
Chorus
A pretty woman makes her husband look small,
And very often causes his downfall.
As soon as he marries her, then she starts,
To do the things that will break his heart.
But if you make an ugly woman your wife,
You’ll be happy for the rest of your life.
An ugly woman cooks meals all the time,
She’ll always give you peace of mind.
Chorus
Don’t let your friends say you have no taste,
Go ahead and marry anyway.
Her face is ugly, her eyes don’t match.
Take it from me, she’s a better catch.
Chorus
Say, man?
Hey baby!
I saw your wife the other day.
Yeah?
Yeah, and she’s sure is ugly.
Ha!
Yeah, she’s ugly, but she sure can cook, baby!
Yeah, alright.
Unfortunately, she has acne.
That’s a shame, baby.
Yeah, baby.
Chorus x3
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます