以下は曲の歌詞です L'altra faccia dell'amore 、アーティスト - Pooh 翻訳付き
原文と翻訳
Pooh
Fuori c’era il sole, era il 12 di aprile, l’ho in mente come fosse ieri
Chiusi in quella stanza a giocarci una vacanza di appena il tempo di un week-end
Tu, stretta forte a me, col viso contro il mio
Eri lì, sudata dall’amore
«Non cercarmi più» hai detto all’improvviso «Fammi andar via»
Vuoto in un istante, come un salto verso il niente, è quello che ricordo ancora
Coi vestiti in mano, tu piangendo hai detto piano che non mi meritavi più
Hai detto: Non lo sai, ma amore ti ho tradito
Non lo sai, c'è stato un altro uomo
Io non posso più tenermelo qui dentro «Mandami via»
L’altra faccia dell’amore
È sentirsi naufragare
Se la donna che credevi fosse tua, d’un tratto non lo è più
L’altra faccia dell’amore
È anche voglia di capire
Che niente è invulnerabile, e tutto può succedere anche a noi
La noia a volte spegne anche un gran fuoco
E poi, ci fa rincorrere emozioni da poco
La colpa non è mai di chi ha sognato:
Perdonami per quando mi hai tradito
Dopo l’uragano c'è bisogno di sereno e vita da ricominciare
Sei tornata a casa, ma ho qualcosa che mi pesa, che sento e che ti devo dire:
Non lo sai, ma anch’io, per gioco ti ho tradito
Non lo sai, perchè te l’ho negato
Non ho avuto mai la forza di rischiare di farti male
L’altra faccia dell’amore
È aver voglia di imparare
E se adesso ho dentro una certezza in più, me l’hai insegnata tu
L’altra faccia dell’amore
È dirsi tutto, ma sapere
Che niente è invulnerabile, e tutto può succedere anche a noi
Che avremo ancora giorni da raccontare
E ancora tanta strada da sbagliare e poi rifare
La colpa non è mai di chi ha sognato:
Perdonami per quando mi hai tradito
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます