以下は曲の歌詞です Waitin For The Time 、アーティスト - Pretty Maids 翻訳付き
原文と翻訳
Pretty Maids
It really was a hard farewell
my life should change, the time should tell
should I walk forever out on the lonely roads
The way of life, the game of love
some of the things I’ve been thinking of should we rejoin together
only Heaven knows
It’s just like my whole world is burning
won’t you help me through
the wheels of life, they seem stop turning
it depends on you … you …
I’m lost, I’m caught in a nightmare
won’t you set me free
out of the chains and the memory pain
I’m blinded I can’t see
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
Passion and love, I’ll never teach it but I still hope, that one day I’ll reach it I know I treat you in the wrong way
sometimes I cheated you night and day
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
I had my chances, I did abuse them
the circumstances, all made me loose them
I was a fool, yeah, I was on fire
too much too cruel and too much a liar
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
Where can I find the answer
tell me who can say
it’s tearing my heart
come lead me to the way
I’m sittin' in these days of sorrow
thinking of these days of joy
but there might be a day tomorrow
where happiness can’t be destroyed
(Solo)
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
Now I am dreaming, just can’t forget you
when you were leaving, how could I let you
you were my life wire, a true connection
but I can’t reach you, cause there’s no reaction
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
(Red, Hot & Heavy, 1984, japanese)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます